Contes et légendes des Oubykhs
Georges Dumézil
Paris: Institut d'Ethnologie, 1957. — 107 p.Le petit peuple des Oubykhs, dont la langue forme, avec le tcherkesse et l'abkhaz-abaza, le groupe des langues caucasiques du Nord-Ouest, n'est plus représenté, au Caucase que par quelques éléments dénationalisés : du front de mer et des montagnes qu'il occupait au nord des Abkhaz, il a tout entier émigré dans l'Empire ottoman, en 1864, à travers des péripéties dramatiques, Là, dans la plupart des villages que les Oubykhs ont fondés, seuls, ou plus souvent avec d'autres émigrés, tcherkesses ou abkhaz, la langue, les traditions se sont perdues. Il n'a subsisté d'« oubykhophones » que dans deux provinces. d'Anatolie occidentale : autour de Sapanca,- dans le vilayet d'Ada Pazar, et près de Manyas, dans le vilayet de Bahkesir.